Sono intervenuti in un locale di via Torino alcuni equipaggi della Squadra Volante
Personale della Polizia di Stato ha denunciato questa notte per lesioni personali, danneggiamento, resistenza e oltraggio a pubblico ufficiale in concorso due triestini, F.C. e B.Z., entrambi nati nel 1985. In evidente stato di alterazione alcolica, i due hanno iniziato a rivolge apprezzamenti poco educati nei confronti di una dipendente di un locale di via Torino e a nulla sono valse le richieste di desistere da questo loro comportamento avanzate da altri dipendenti e da una terza persona che strava trascorrendo la serata con loro. La loro condotta è divenuta provocatoria e intimidatoria, a tal punto di rompere alcuni bicchieri e di colpire un dipendente con schiaffi e pugni e di minacciare e ingiuriare i presenti. Atteggiamenti e comportamenti aggressivi e non collaborativi che F.C. ha mantenuto anche una volta arrivati sul posto alcuni equipaggi della Squadra Volante della Questura, il cui intervento era stato richiesto al 113. Alla vista degli operatori B.Z. ha cercato di allontanarsi a bordo di una bicicletta, ma ha subito desistito.
Accompagnati in Questura, dopo le formalità di rito e ricostruita la dinamica dell'episodio, i due giovani sono stati denunciati.