Le indagini della Squadra Mobile di Trieste hanno portato all'individuazione dei responsabili dell'aggressione avvenuta nel piazzale antistante lo stabilimento balneare.
In esito alle serrate indagini effettuate dopo l'aggressione di Iurisevic Raul avvenuta nella notte del 11 luglio 2015 all'esterno dello stabilimento balneare "Ausonia" di Riva Traiana, personale della 3^ Sezione Reati contro la Persona di questa Squadra Mobile identificava e deferita in stato di libertà per il reato di lesioni gravi in concorso tra loro due cittadini kosovari B.B. di 25 anni e K.S. di 26 anni, e due cittadini rumeni B.I. di 25 anni (con precedenti specifici) e B.C. di 27 anni, tutti regolarmente residenti a Trieste.
L'aggressione traeva origine da un precedente dissidio, scaturito per futili motivi all'interno del locale, tra i quattro ragazzi ed un gruppetto di amici cui faceva parte il Iurisevic Raul.
Le indagini hanno accertato che il giovane veniva avvicinato all'uscita dal locale dal quartetto che lo bloccava e colpiva con pugni e calci.
Subito soccorso dai propri amici e dagli addetti alla sicurezza del locale, veniva trasportato presso l'ospedale di Cattinara.