La Polizia di Stato di Trieste ha arrestato nel pomeriggio due giovani moldavi, Nicolae R. del 1993 e Igor V. del 1995, per un furto presso l’Upim di Corso Italia.
I due sono stati sorpresi a rubare alcuni prodotti di bigiotteria. Una volta varcate le casse, si sono dati alla fuga facendosi largo con colpi e spintoni inferti al personale addetto alla vigilanza, che cercava di fermarli.
All’esterno i giovani hanno preso la via San Lazzaro inseguiti da alcuni dipendenti dell’Upim. Il tempestivo intervento delle Volanti ha permesso di bloccare i malviventi in via Mazzini e di recuperare la merce asportata.
Ravvisato il reato di rapina impropria, i due sono stati arrestati e associati presso la locale Casa Circondariale di via Coroneo.