A rompere la quiete di queste giornate assolate, un rumore assordante dalla strada desta la preoccupazione di una giovane donna ospite, assieme al fratello, in un hotel a Udine, la quale, affacciandosi alla finestra, nota che la loro auto è presa di mira da un uomo. Sono le 7.50 del 1° agosto ed un energumeno in piedi sul cofano dell’Audi A6 ripetutamente sferra violenti calci fino a provocarne lo sfondamento del parabrezza e l’introflessione del cofano, per poi scendere sul marciapiede, e, prima di allontanarsi, tentare lo stesso gesto con altri veicoli parcheggiati sulla via.
Tutto documentato dalle telecamere comunali e dalla testimonianza dei malcapitati fratelli, nel frattempo giungi in Questura così come l’autore del vandalico gesto, M.B. di 33 anni, accompagnato dai poliziotti negli uffici di Polizia e denunciato per danneggiamento.