I due avevano aggredito, minacciato e ingiuriato un uomo e una donna di origini albanesi
Avevano litigato violentemente con due stranieri fuori da un pub del centro storico poi, una volta intervenuta la Polizia, hanno continuato a minacciarli e ingiuriarli e se la sono presa anche con gli agenti che tentavano di calmarli ed identificarli.
Per questi motivi R.G.C. e C.D.M., queste le iniziali di un 39 enne e di una 43 enne residenti rispettivamente a Napoli e in provincia di Siena, sono stati arrestati.
Intorno alle 01.40 della notte appena trascorsa, gli agenti delle Volanti della Questura di Siena sono intervenuti in Piazza Gramsci, dove era stata segnalata una lite in seguito ad una chiamata giunta al 113.
Giunti sul posto, hanno visto un individuo che urlava e gesticolava animatamente contro un altro, che si stava allontanando in direzione dei giardini della Lizza, minacciandolo e offendendolo. Lo hanno fermato per identificarlo e in quel momento una donna si è avvicinata alla persona che si stava allontanando e un'altra all'uomo che era con loro.
Durante il controllo dei quattro, , è emerso che pochi minuti prima dell'intervento della polizia c'era stato un acceso diverbio per futili motivi tra le due coppie di fidanzati, due dei quali di 28 e 37 anni, di nazionalità albanese ma residenti nella nostra città, durante il quale erano volati calci e schiaffi.
Durante la loro identificazione i due arrestati, completamente ubriachi, hanno continuato ad offendere la coppia di albanesi in presenza dei poliziotti che, nel tentativo di riportare la calma ed evitare il contatto fisico tra i litiganti, hanno avuto una colluttazione con entrambi gli aggressori, riportando lesioni giudicate guaribili in 3 giorni.
Il napoletano e la compagna, di origini portoghesi, sono stati, pertanto, arrestati per resistenza violenza, minaccia e oltraggio a Pubblico Ufficiale, oltre ad essere sanzionati per ubriachezza.
In seguito alla denuncia sporta dalla coppia aggredita, entrambi sono stati anche denunciati per lesioni personali, minacce e ingiurie. I due denuncianti avevano riportato lesioni nel corso della lite, con una prognosi di 3 e 1 giorno.
Siena, 11.11.11