'
La Volante è intervenuta intorno a mezzanotte e mezza in via Monti per una segnalazione di lite in famiglia.
Giunti immediatamente sul posto gli agenti hanno udito le urla di una donna provenire da un appartamento e senza indugio hanno fatto irruzione.
Era presente una coppia di cittadini nigeriani e lui, trentunenne, nonostante la presenza dei poliziotti, in preda a uno stato d'ira, cercava ripetutamente di colpire la moglie.
Ne nasceva una colluttazione con gli agenti che avevano cercavano di bloccarlo, a seguito della quale un operatore intervenuto riportava una distorsione al polso destro giudicata guaribile dal locale Pronto Soccorso in giorni 7.
Il coniuge adirato veniva immobilizzato ma anche durante tale operazione opponeva resistenza, mordendo la mano sinistra di un agente.
Accompagnato presso gli Uffici della Questura, veniva tratto in arresto per violenza resistenza e lesioni a pubblico ufficiale e condotto presso la casa circondariale di Rovigo.