Durante la notte le Volanti arrestano due ragazzi e una ragazza, stavano rubando casse di birra da un supermercato.
Verso le ore 02.30 di questa notte, la Sala Operativa inviava le pattuglie presso il Supermercato Conad "Le Querce", su segnalazione di un cittadino il quale notava tre persone che danneggiavano uno dei pannelli perimetrali della struttura adibita a magazzino e asportavano della merce.
Le Volanti della Questura giungevano immediatamente sul posto e nella zona antistante il supermercato notavano tre persone armeggiare vicino al muro divisorio del supermercato. Due di queste tentavano di darsi alla fuga in direzione di via Mercadante, ma venivano inseguite a piedi e bloccate dagli operatori. La terza persona cercava di fuggire verso i parcheggi di via Grecia e si nascondeva nel cassone di carico merci di un autocarro lì parcheggiato, ma rintracciato subito dagli Agenti della seconda Volante intervenuta.
Dai primi accertamenti fatti sul posto, si verificava che i tre, armati di un "piede di porco" rinvenuto successivamente a bordo dell'autovettura di uno di loro, danneggiavano un pannello in materiale plastico, creandosi un varco di circa un metro. Gli autori del furto, dopo aver prodotto lo "scasso", raggiungevano un bancale contenente diversi cartoni di birra e cinque di questi, contenenti in totale 120 bottiglie del valore complessivo di circa Euro 150,00, venivano rinvenuti a bordo della vettura in uso ad uno dei ladri.
Durante l'arresto uno dei malviventi ingiuriava e minacciava i poliziotti intervenuti e dopo essere salito a bordo della Volante di servizio la danneggiava con calci e pugni al finestrino e alla portiera, veniva altresì indagato in stato di libertà per i reati di minacce a pubblico ufficiale e danneggiamento aggravato.
I soggetti arrestati per tentato furto aggravato in concorso venivano identificati per: INCERTI FORMENTINI Andrea, nato il il 02.09.1991 a Reggio Emilia, con precedenti di Polizia per reati contro al patrimonio; CAPUTO Andrea Benedetto, nato il 29.10.1992 residente a Reggio Emilia, con un precedente di Polizia per reati contro al patrimonio; TAMAGNINI Alice, nata il 09.11.1992 a Reggio Emilia, incensurata.