Le Volanti.
Nella decorsa notte, alle ore 2.25 circa, personale della Squadra Volante interveniva in via Perlasca, nella zona periferica afferente il casello autostradale di Prato Ovest, per segnalazione di tentato furto in un’azienda, ad opera di persone ignote, poi datesi alla fuga.
Sul posto, unitamente al titolare italiano della ditta, gli operatori di polizia, visionando il sistema di videosorveglianza della ditta, riuscivano a risalire al modello ed alla targa dell’autovettura con cui i malfattori si erano allontanati, senza riuscire ad asportare alcunché, a causa dell’attivazione dell’impianto di allarme.
La nota radio diffusa dalla Sala Operativa della Questura, permetteva di intercettare, grazie all’ausilio di un equipaggio dell’Arma dei Carabinieri, la Jeep Renegade segnalata, lungo viale 16 Aprile, nelle vicinanze del centro commerciale, dove veniva fermata e controllata. A bordo dell’autovettura venivano identificati due uomini, un quarantanovenne ed un quarantenne, entrambi italiani provenienti da Napoli, pregiudicati anche per reati contro il patrimonio, già colpiti dalla misura cautelare del divieto di dimora nella provincia di Modena.
L’attenta osservazione delle videoregistrazioni della ditta permetteva di confermare i due individui come gli autori del tentativo di furto mediante forzatura di una delle porte di accesso dell’attività produttiva; condotti in Questura, venivano, quindi, denunciati in stato di libertà per il reato di tentato furto aggravato in concorso e nei loro confronti veniva adottata la misura del foglio di via obbligatorio dal comune di Prato per due anni.