Nell'ambito dell'attività di controllo del territorio disimpegnata nelle aree del territorio di questo capoluogo, finalizzata alla prevenzione e contrasto dei fenomeni delittuosi che minano la percezione della collettività, nella decorsa notte, intorno alle ore 3.00, queste Volanti hanno identificato in zona Ciliani, un gruppo di quattro persone a bordo di un’autovettura, tre dei quali annoveranti precedenti di polizia.
A seguito di perquisizione estesa al veicolo, il conducente, cittadino italiano di 52 anni residente a Prato con diversi precedenti penali, veniva trovato in possesso di una mazza da baseball, rinvenuta al fianco del sedile conducente e quindi di pronto utilizzo.
Procedendo alla perquisizione, gli agenti rinvenivano altresì grimaldelli artigianali, forbici da piccolo taglio, uno sfollagente telescopico in metallo e un cacciavite, dei quali lo stesso conducente rivendicava la paternità.
Gli oggetti venivano debitamente sequestrati e l’uomo veniva denunciato in stato di libertà per il reato di cui all'art.4 Legge 110/75.