Alle ore 22:30 del 21.06.2023 una pattuglia della Squadra Volanti della Questura transitando nella zona assegnata del quartiere della stazione, in via Corridoni ha notato due soggetti extracomunitari uscire da un edificio; l’occhio attento dei poliziotti ha consentito di notare che i due alla vista degli agenti si sono arrestai per qualche frazione di secondo e poi hanno cercato di eludere il controllo di polizia. I poliziotti sono stati più lesti di loro e, dopo aver proseguito simulando indifferenza, hanno girato l’isolato e li hanno sopresi alle spalle, fermandoli e identificandoli per due cittadini tunisini, in 30enne ed un 17enne, residenti in via Corridoni. A seguito di controllo sul posto, il primo è stato trovato in possesso di nr. 1 confezione di cellophane contenente sostanza stupefacente che da accertamenti è risultata di tipo "Cocaina" ed una somma di denaro pari a 40,00 euro. I poliziotti allora hanno deciso di procedere alla perquisizione dell’appartamento occupato dai due, si si sono fatti consegnare le chiavi e hanno proceduto alla perquisizione, che ha dato esito positivo: all'interno della camera da letto è stato rinvenuto un pacchetto di sigarette sul comodino con all'interno cinque dosi di cocaina dal peso totale di gr. 3.2 e un involucro contente sostanza di tipo hashish dal peso di gr. 1.1 contenuto all'interno della tasca di un pantalone. Inoltre, i poliziotti hanno rinvenuto e sottoposto a sequestro un centinaio di euro con banconote di piccolo taglio e nr. 2 monopattini elettrici di marca XIAOMI, dei quali i due soggetti non sapevano giustificare il possesso e di sospetta provenienza furtiva. I due sono stati accompagnati in Questura e denunciati alla Procura della Repubblica per i reati di detenzione ai fini di spaccio di stupefacenti e ricettazione, in concorso. Il minore al termine delle incombenze procedurali è stato affidato allo zio. Le 6 dosi di cocaina, la dose di hashish, la somma di 140 euro e i due monopattini sono stati sequestrati.