Denunciati dalle Volanti 4 giovani in possesso di un kit da scasso
Durante i servizi di controllo del territorio le Volanti si imbattevano, in tarda serata, in un'autovettura che si aggirava, con fare sospetto, tra i palazzi di un quartiere di periferia e dalla quale, nei pressi di un condominio scendevano, tre individui di cui due con il volto travisato.
Notata la pattuglia i malviventi, saliti nuovamente in macchina, si davano ad una precipitosa fuga.
Gli agenti riuscivano, dopo un breve inseguimento, a bloccare la macchina ed a controllare i ragazzi.
La perquisizione degli stessi estesa all'autovettura permetteva di rinvenire un vero e proprio kit da scasso: oltre alle maniche di due felpe forate ed utilizzate come passa montagna, guanti in lattice, torce, scalpelli, martelli, cacciavite di varie misure e una serie di buste normalmente usate per raccogliere la spazzatura ma che probabilmente intendevano utilizzare in modo.
Sequestrati tutti gli oggetti i tre, tutti studenti fuori sede, venivano denunciati per possesso ingiustificato di strumenti atti ad offendere.