Permesso di Soggiorno
Da oggi i Permessi di Soggiorno ritirabili saranno elencati e visionabili per Nazionalità di Nascita.
La Questura di Palermo da oggi offre un nuovo servizio ai cittadini stranieri immigrati:
sul sito web della Questura infatti è stata pubblicata la lista dei permessi di soggiorno elettronici e cartacei pronti per l'attivazione e la consegna.
I titolari di permessi di soggiorno elettronici potranno individuare la propria pratica tramite numero di assicurata presente sulla ricevuta rilasciata da Poste Italiane per coloro i quali hanno presentato presso gli Uffici Postali la loro istanza o tramite il numero del bollettino P.S.E. ( permessi di soggiorno per motivi umanitari, protezione sussidiaria, assistenza minori e primo rilascio asilo politico) per coloro i quali hanno prodotto istanza direttamente all'ufficio Immigrazione della Questura di Palermo.
I titolari dei permessi di soggiorno in formato cartaceo potranno invece individuare la propria pratica attraverso il numero della ricevuta consegnata loro dagli addetti dell'ufficio Immigrazione al momento della presentazione della stessa istanza.
Palermo Police Headquarters have started today a new service for foreign immigrants:
on the website of Palermo police Headquarters has been published the list of paper residence permits ready for delivery and e- residence permits ready for activation.
The holders of e-residence permits can pick up their file by means of either the series number of their insured parcel on the post receipt from the Italian Post Service, if they have forwarded the application at the competent Post Offices, or the number of the post receipt of deposit for entering the application for e-residence permit( being residence permits for reasons of "humanitarian protection, subsidized protection, taking care of minor children and first granted political asylum ), if they have entered the application straight into the Immigration Office of Palermo.
While the holders of residence permits in paper form can individuate their file through the series number of the application receipt delivered to them by the staff of the Immigration Office of Palermo Police Headquarters on filing the application .
La Préfecture de Police de Palerme informe les ressortissants iimigrés que un Service nouveau est disponible à partir d'aujourd'hui :
les ressortissants étrangers titulaires de permis de séjour électroniques, ayant présenté leur demande de permis de séjour auprès des Bureaux de Poste, peuvent repérer leur dossier par le numéro de lettre chargée affiché sur le reçu remis par Poste Italiane.
Les titulaires de permis de séjour pour raisons de protection humanitaire, protection par allocation de subsides, garde des mineurs et asile politique (première délivrance), ayant présenté leur demande de permis de séjour au guichet du Bureau des Immigrés de la Préfecture de Police de Palerme, peuvent repérer leur dossier par le numéro de reçu de leur P.S.E. (Permis de Séjour Electronique).
Enfin, les titulaires de permis de séjour en papier peuvent repérer leur dossier par le numéro de récépissé qui leur a été remis par le personnel du Bureau des Immigrés au moment de présentation de leur demande de titre de séjour.