L'Aquila: arrestati dalla volante due bulgari per tentata rapina
La Squadra Volante arresta due cittadini bulgari dopo aver tentato una rapina.
Nella giornata di ieri, 19 maggio 2014, alle ore 15:00 circa, due equipaggi della Squadra Volante sono intervenuti in via Rocco Carabba incrocio viale XXV Aprile , dove un cittadino aveva segnalato un'aggressione al 113.
Le volanti intervenute sul posto rintracciavano un anziano signore, il quale indicava agli equipaggi due persone che stavano fuggendo in direzione del vicino centro commerciale, le quali, poco prima dell'arrivo della Polizia, avevano tentato di rapinarlo.
Le due persone, due cittadini bulgari poi identificati per DUEV Yanko del 1987 e STOYCHEVA Slavska del 1964, venivano raggiunte dalla Volante poco lontano e subito condotte in Questura.
La vittima, che al momento dell'arrivo della Polizia aveva gli abiti strappati, riferiva che mentre stava salendo a bordo del suo camion, era stato avvicinato da una donna che gli aveva chiesto dei soldi. A seguito della sua risposta negativa era stato improvvisamente aggredito con una spranga di ferro da un giovane.
Nel corso della colluttazione l'aggressore perdeva il tondino metallico e iniziava a lanciare dei sassi contro l'uomo, che gli venivano forniti dalla donna.
I due cittadini bulgari, condotti presso gli uffici della Questura, dopo gli accertamenti di rito, venivano tratti in arresto con l'accusa di tentata rapina aggravata e messi a disposizione dell'Autorità Giudiziaria, che ne disponeva la traduzione presso la Casa Circondariale "Le Costarelle" di L'Aquila e presso il Carcere femminile "Castrogno" di Teramo.
I cittadini bulgari, conosciuti agli uffici di Polizia, nei mesi passati sono stati più volte denunciati per reati contro il patrimonio e per aver commesso numerose inosservanze ai provvedimenti dell'autorità.
L'intervento tempestivo delle volanti hanno permesso di assicurare alla giustizia i due cittadini bulgari, che resteranno in carcere in attesa dell'udienza di convalida.
L'Aquila 20 Maggio 2014
