Nella serata di ieri la Volante si portava in via Ricca ove era stata segnalata una violenta lite tra due famiglie straniere.
Sul posto gli operatori di polizia trovavano due nuclei, uno di origine algerina e l’altro proveniente dal Ghana, con i due mariti feriti a seguito della colluttazione intercorsa tra loro.
Dopo aver separato le parti e richiesto l’intervento del personale del 118 per le cure del caso ai feriti, i poliziotti tentavano con non poca difficoltà di ricostruire la vicenda.
Le parti interessate si mostravano ancora molto agitate e a stento parlavano inglese.
Le due famiglie riferivano di coabitare all’interno di un appartamento e che la discussione, nata per futili motivi legati alla convivenza, era degenerata arrivando allo scontro fisico tra i due uomini i quali, dopo essersi malmenati, si munivano di bastoni con cui si percuotevano.
All’interno dell’appartamento gli agenti trovavano diverse tracce ematiche sul pavimento della sala e del balcone, oltre ad una porta interna parzialmente divelta.
Le mogli e i bambini piccoli risultavano illesi e venivano tranquillizzati dagli operatori, mentre i due uomini erano trasportati al locale nosocomio.
Sono in corso accertamenti per chiarire la dinamica dei fatti.