Nel corso di servizi, in ambito autostradale, finalizzati al contrasto dei reati, una pattuglia della Sottosezione Polizia Stradale di Cassino ferma un furgone, con due uomini a bordo.
Entrambi partenopei, rispettivamente di 72 e 49 anni, sono volti “noti”, per cui gli agenti decidono di procedere ad un controllo del mezzo.
L’intuito investigativo si rivela vincente: la merce trasportata nel vano di carico è priva di documentazione e non viene fornita alcuna informazione circa la provenienza.
Scatta il sequestro (due cisterne di gasolio ed arnesi atti allo scasso), mentre per i due campani la denuncia per ricettazione.