Le volanti denunciano due donne.
Nella mattina di ieri, gli uomini delle volanti sono intervenuti in due negozi, rispettivamente di via Ponte alle Mosse e di via Panzani, per segnalazione di furti.
All'arrivo presso il primo negozio, i poliziotti hanno trovato una 19enne peruviana, che poco prima aveva occultato nella propria borsa quattro articoli di profumeria, smascherata, al momento di attraversare le barre antitaccheggio, dal segnale acustico.
Stessa scena, nel secondo negozio, quello di via Panzani, dove una 55enne, di origini siciliane, aveva occultato nella propria borsa, due capi di abbigliamento; questa volta, però, usando un contenitore schermato per evitare le barre antitaccheggio.
La donna, tuttavia, non è sfuggita all'attenzione dell'addetto alla vigilanza che l'ha fermata e chiamato il 113.
Per entrambe è scattata la denuncia per furto aggravato ed il maltolto restituito ai legittimi proprietari.