Lite tra venditore ambulante e gestore locale.

Denunciato il venditore senegalese per minaccia, lesioni e porto di oggetti atti ad offendere.

Era entrato all'interno di un locale di via De bardi nel tentativo di vendere uno degli orologi che aveva con sé. Lui è un cittadino senegalese di 49 anni, venditore ambulante. Alla sua vista, il proprietario del locale, un pakistano di 44 anni, gli si è avvicinato per allontanarlo, ma il senegalese non avrebbe gradito, reagendo in malo modo. Dopo alcuni spintoni, una volta all'esterno del locale, il senegalese avrebbe colpito al volto il titolare del locale, per poi allontanarsi. A quel punto, il pakistano pensava che la disavventura si fosse risolta, ma si sbagliava. Il cittadino senegalese, infatti, dopo pochi minuti è tornato presso il locale, questa volta armato di un'asta di legno, che aveva recuperato da un cantiere edile poco distante. Brandendo l'oggetto contundente il cittadino senegalese ha iniziato quindi a minacciare il gestore pakistano ed il fratello, fino a quando, dopo aver capito che qualcuno stava chiamando il 113, ha provato ad allontanarsi. L'intervento tempestivo di un equipaggio delle Volanti ha però impedito che il senegalese facesse perdere le proprie tracce. L'uomo, una volta bloccato dagli agenti, è stato identificato ed accompagnato in ufficio. Per lui è scattata la denuncia per lesioni personali, minacce e porto di oggetti atti ad offendere.