Personale delle Volanti della Polizia di Stato interveniva presso un esercizio commerciale di questo Viale Cavour, per segnalazione di furto da uno dei titolari. Sul posto gli Agenti identificavano il sopra generalizzato, il quale spontaneamente mostrava ciò che aveva in tasca, ovvero vari carnet di assegni, carta di credito e tessera sanitaria di proprietà di una ferrarese, la quale ne aveva denunciato recentemente il furto.
E' stato denunciato in stato di libertà per il reato di resistenza e minacce a Pubblico Ufficiale un 43enne ferrarese, in quanto a seguito del controllo dell'autovettura, il predetto, palesemente in stato di alterazione alcolica, reagiva violentemente cercando di scagliarsi contro gli Agenti, insultandoli e minacciandoli.
Gli Agenti della Volante della Polizia di Stato hanno infine denunciato un ferrarese 45enne, in quanto, in evidente stato di ebbrezza si rifiutava di sottoporsi agli accertamenti specifici alcolimetrici.