Personale delle volanti interveniva presso il supermercato "Bennet" di Via Eridano, ove era stato segnalato un furto.
Sul posto gli agenti contattavano il direttore, il quale riferiva loro che poco prima, mentre si trovava all'interno dell'esercizio commerciale, aveva notato un uomo ed una donna che si aggiravano con fare sospetto tra gli scaffali.
All'uscita dalle casse i due individui venivano trovati in possesso di merce non pagata nascosta in una borsa personale, per un valore di 54,24 euro, e giocoforza denunciati dagli agenti in stato di libertà per furto aggravato in concorso.