E' un ferrarese 31enne già gravato di precedenti specifici l'arrestato per il reato di lesioni aggravate finalizzate alla resistenza a Pubblico Ufficiale.
Alle ore 3.00 una Volante era intervenuta presso una pizzeria sita in questa via C. Mayr, ove era stato segnalato un individuo in forte stato di agitazione.
Sul posto gli Agenti avevano notato un uomo che stava prendendo a calci e a pugni il titolare del locale ed una sua collaboratrice. Immediatamente fermato e, a fatica, bloccato mediante l'uso delle manette, lo stesso in evidente stato di ebbrezza e nonostante la costrizione delle manette aveva continuato a sferrare calci e pugni divincolandosi e colpendo gli stessi Agenti, tanto da causare loro contusioni giudicate guaribili in pochi giorni.