Squadra Volante
L'equipaggio della Squadra Volante è intervenuto in una via della periferia della Città in seguito alla richiesta di alcuni passanti che avevano notato un uomo steso a terra e sanguinante.
Sentito il ferito, nel frattempo già soccorso dal personale del 118, è emerso che lo stesso era stato colpito violentemente alla testa dal padre al culmine di una lite in famiglia.
Il genitore del ragazzo, raggiunto nella propria abitazione poco distante dal luogo dell'intervento dopo una iniziale reticenza, ha ammesso di avere aggredito e colpito il proprio figlio.
Gli operatori della Volante nella circostanza rinvenivano e sequestravano il tubo in ferro utilizzato per colpire il giovane.
Il padre del ferito, cittadino italiano di origine Albanese, condotto negli uffici Prevenzione Generale e Soccorso Pubblico della Questura, veniva deferito in stato di libertà per lesioni aggravate.