Gli agenti erano intervenuti in difesa della donna che era con lui
Nella tarda serata di sabato, alle ore 23.30 circa, una Volante dell'U.P.G.S.P. si è portata in via Chiusure a seguito di una segnalazione giunta in sala radio in merito ad una lite in strada tra un uomo ed una donna.
Giunti sul posto gli agenti hanno notato una coppia che, a bordo di una Peugeot parcheggiata, discuteva animosamente.
I poliziotti si sono quindi avvicinati per verificare quanto stesse accadendo.
Alla vista degli agenti l'uomo, un cittadino tunisino, ha cominciato ad inveire con maggiore animosità nei confronti della donna, una cittadina italiana del 1971, apostrofandola con parole offensive e colpendola al volto con uno schiaffo.
Invitato dagli agenti a scendere dall'auto, lo straniero ha iniziato ad inveire anche contro di loro.
Condotto in Questura per l'identificazione, J.M.H., del 1972, è stato indagato per resistenza e minacce a Pubblico Ufficiale.