La Polizia denuncia due stranieri per lesioni

Picchiato in treno un rumeno

La Polizia di Bressanone denunciava due cittadini stranieri rispettivamente di nazionalità ceca e slovacca per il reato di lesioni personali. Nello specifico gli Agenti della Volante intervenivano presso la stazione ferroviaria di Bressanone per una lite. Giunti sul posto, delle persone indicavano agli operatori , che due individui si erano allontanati facendo perdere le loro tracce. I due venivano inseguiti, e fermati, mentre cercavano di nascondersi dietro a dei cespugli poco distante dalla stazione ferroviaria. Nel frattempo, personale sanitario interveniva a sua volta sul posto per trasferire una persona presso il locale nosocomio. Successivamente gli Agenti venivano a conoscenza che i due fermati, nel tragitto ferroviario tra Fortezza e Bressanone, si erano avvicinati all'uomo trovato ferito e avevano iniziato a discutere animatamente, strattonandolo e buttandolo a terra. L'uomo che, all'inizio era riuscito ad alzarsi e aveva tentato di allontanarsi passando in un altro scompartimento del treno, veniva raggiunto nuovamente e fermato e percosso. Nel corso dell' aggressione fisica il 43enne rumeno subiva delle lesioni personali con la conseguente frattura del setto nasale. Da quanto accertato dagli Agenti, il motivo del contendere sarebbero state le scarpe da ginnastica ginniche calzate dalla vittima, che i due volevano avere. Per i fatti sopra esposti i due uomini venivano quindi denunciati all'A.G. per lesioni e tentata rapina.