Lite in un casolare: denunciati
Alle 02.00 di questa notte un uomo di origine straniera richiedeva l'intervento di una volante in via Emilio Lepido, all'interno di un casolare
abbandonato, perché a suo dire era stato aggredito.
La volante giunta sul posto contattava i due soggetti, entrambi con alcune lesioni, i quali davano una versione diversa dei fatti.
Il richiedente, un marocchino del 1977 con precedenti, si presentava con una ferita alla testa e riferiva che mentre dormiva all'interno del
casolare, veniva aggredito, senza un apparente motivazione, da un altro cittadino straniero che lo colpiva con un coltello.
Il marocchino quindi cominciava a colpire l'altro con calci e pugni fino a farlo rotolare giù dalle scale.
L'altro soggetto, un tunisino del 1972, anch'egli pregiudicato, si presentava con una ferita alla gamba ed alcune contusioni sul volto. Questi
riferiva agli operatori che era stato picchiato dal marocchino che lo aveva colpito con numerosi calci e pugni facendolo cadere dalle scale.
Da un controllo interno al casolare veniva rinvenuto un coltello, opportunamente sequestrato dagli agenti.
Entrambi i soggetti, che non davano alcuna spiegazione sui motivi della lite, venivano accompagnati presso uno dei nosocomi della città per
le cure del caso, e denunciati per il reato di lesioni personali.