In auto con una boutique ambulante per prostitute: denunciato
Durante il normale servizio di controllo del territorio, l'equipaggio di una volante notava un uomo che, a bordo di una autovettura, si fermava più volte accanto ad alcune prostitute.
Gli agenti decidevano quindi di controllare il soggetto: fermato in via Emilio Lepido, il conducente, modenese del 1957, pluripregiudicato, aveva a bordo della sua automobile, modello station wagon, una vera e propria boutique ambulante.
Nella macchina infatti l'uomo aveva allestito un campionario costituito dalla più svariata merce: capi d'abbigliamento e biancheria intima non molto castigati, abiti in pelle, bigiotteria, cosmetici, un elevato numero di scarpe e stivaloni con zeppe e tacchi altissimi, nonchè uno spropositato numero di profilattici.
Il soggetto, dopo non poche insistenze, ammetteva dinanzia agli agenti operanti di effettuare vendita diretta alle meretrici in strada, nonostante non avesse alcuna licenza di venditore ambulante.
Il modenese veniva quindi denunciato per favoreggiamento della prostituzione.