Nel primo pomeriggio, i poliziotti della Squadra Volante, in zona Piano, durante un ordinario servizio di controllo del territorio, notavano tre ragazzi di nazionalità straniera parlottare tra loro. Agli Agenti non sfuggiva il gesto repentino fatto da uno di essi di disfarsi di un involucro di colore bianco, gettandolo sotto un'autovettura parcheggiata nei pressi. I poliziotti, pertanto, procedevano al controllo di quei ragazzi e recuperavano l'involucro contenente della sostanza, successivamente risultata essere stupefacente di tipo hashish di 4,10 grammi. I tre giovani, di 36, 27 e 26 anni del Bangladesh, venivano identificati con i documenti di identità. Solo due di essi dimostravano di essere in posizione regolare sul T.N., mostrando agli Agenti operanti la ricevuta attestante la richiesta di rinnovo di permesso di soggiorno. Mentre il ragazzo di 26 anni, detentore della sostanza stupefacente, riferiva di non avere con sé il titolo di soggiorno perché dimenticato a casa. Dagli ulteriori accertamenti esperiti presso gli Uffici della Questura si appurava anche che il 26enne era titolare di permesso di soggiorno in corso di validità. In esito a quanto accertato, il cittadino straniero 26enne é stato deferito all'Autorità Giudiziaria per la violazione della normativa che disciplina l'ingresso ed il soggiorno sul Territorio Nazionale ed inoltre gli é stata contestata la violazione amministrativa ai sensi dell'art.75, comma 3, del D.P.R. 309/90.