Nella serata di ieri, alle ore 22.30 circa, gli operatori della Polizia di Stato raggiungevano via Giordano Bruno a seguito di segnalazione per un soggetto vittima presunta di aggressione. Giunti immediatamente sul posto, gli operatori vedevano il soggetto aggredito, singalese di circa 50anni, con una ferita alla bocca ed una escoriazione sullo zigomo. Questo raccontava agli uomini di via Gervasoni di aver avuto una lite per futili motivi con un suo coetaneo connazionale, alterco poi passato alle vie di fatto. Precisava inoltre che il soggetto che lo aggrediva condivideva con lui il medesimo appartamento e che la lite era di fatto iniziata all' interno dell' abitazione e solo successivamente l'uomo raggiungeva il luogo dell' intervento. Sul posto veniva richiesto anche l'intervento di personale medico sanitario che provvedeva al primo soccorso ed al trasporto dell' uomo presso l'Ospedale per le cure del caso.
Gli operatori di Polizia invitavano infine l'uomo a passare la notte presso un altro luogo, accettando l'invito.