Alle ore 5 circa della nottata gli operatori della Questura si portavano nei pressi del bar Four Roses per intervenire in quanto era stata segnalata una presunta rissa. Giunti immediatamente sul posto constatavano la chiusura del bar e l'assenza di avventori presenti sulla strada. Nel frattempo apprendevano che un giovane tunisino, di circa 20 anni, apparentemente coinvolto nella rissa, si trovava presso il nosocomio di Torrette. Giunti in ospedale gli operatori di Polizia apprendevano dallo stesso giovane, ferito lievemente, che si era recato nel bar con altri due amici (un italiano ed un tunisino) per trascorrere la serata ma che, dopo aver abusato di alcol, gli altri due amici hanno iniziato un diverbio con lui. Questo riferiva che a causa dell'elevato tasso alcolemico degli altri due si era innescato un litigio che aveva portato i due a scagliarsi fisicamente contro l'amico. Il giovane manifestava la volontà di procedere formalmente nei confronti dei suoi amici sporgendo denuncia.