I poliziotti, durante un normale servizio di controllo del territorio, nella tarda serata di ieri, sono intervenuti nella zona del centro cittadino a seguito di una lite.
Giunti sul posto gli operatori prendevano contatti con uno dei due soggetti protagonista del diverbio - italiano di circa 50 anni - il quale riferiva di aver avuto un diverbio con un altro uomo, anch'egli italiano di circa 50 anni, entrambi gestori di due attività commerciali. Ai poliziotti veniva riferito che i due anche in passato avevano avuto diversi diverbi a causa di vecchie acredini tra loro. In particolare uno dei due accusava l'altro di ricevere costanti controlli per ripicca rispetto al loro trascorso. Inoltre, a detta di uno la musica dell'altro avrebbe infastidito i clienti, essendo poco coerente con il tipo di attività commerciale. I poliziotti, dopo aver edotto i due circa le loro facoltà di legge, riportavano la situazione alla normalità e tranquillizzando i due soggetti.