A notte fonda, le Squadre Volanti sono intervenute in zona Regione in quanto era stata segnalata la presenza di un soggetto, di cui veniva data una sommaria descrizione, il quale, dopo aver stava tentando di forzare degli scooter lí parcheggiati e di metterli in moto. I poliziotti intercettavano l'uomo, corrispondente alla descrizione, cittadino colombiano di 34 anni, pluripregiudicato, il quale era appena sceso da un motorino, poi risultato avere segni di forzatura nel blocco d'accensione. Alla loro vista, il soggetto si dava alla fuga ma veniva immediatamente fermato. I poliziotti nel sottoporlo a controlli accertavano subito che le sue mani erano sporche di sostanza grassa mista a polvere nera, propri come quella presente nei vani motore dei veicoli. Nella zona dell'intervento gli Agenti constatavano la presenza di un altro scooter privo di bloccasterzo e con i fili d'accensione manomesso. I poliziotti, dopo aver preso contatti con il segnalante ed acquisito da questi le informazioni sulla dinamica e sull'autore dei fatti, verosimilmente riconducibili al colombiano fermato, conducevano ques'ultimo presso gli Uffici della Questura per gli ulteriori accertamenti del caso. Qui i proprietari dei motocicli danneggiati formalizzavano le relative denunce . Il colombiano, per i fatti accertati ed anche in considerazione dei numerosissimi precedenti penali a suo carico, tra i quali per reati contro il patrimonio, nonché la reiterazione degli stessi in tempi ravvicinati, é stato tratto in arresto per furto pluriggravato continuato e posto agli arresti domiciliari, come da disposizione dell'Autorità Giudiziaria, in attesa del rito per direttissima.