Durante la notte i poliziotti sono intervenuti presso il capolinea degli autobus in viale della Vittoria a seguito di una segnalazione con la quale veniva riferito di un soggetto straniero che si rifiutava di scendere dall'autobus sebbene fosse arrivato al capolinea. Giunti sul posto i poliziotti hanno proceduto ad identificarlo: si trattava di un giovane di circa 25 anni di origine somala e regolare sul territorio nazionale. Il soggetto si trovava in evidente stato di ubriachezza ed inizialmente rifiutava di scendere dal mezzo di trasporto senza un'apparente ragione.
Dopo poco spontaneamente decideva di scendere ma, nel farlo, considerato il suo stato di forte alterazione psico fisica dovuto all'abuso di alcool, cadeva accidentalmente a terra urtando la testa.
I poliziotti allertavano personale sanitario al quale affidavano lo straniero per le cure del caso, a seguito della caduta il soggetto riportava una lieve escoriazione in volto.