Durante la notte i poliziotti, impegnati in un servizio di controllo del territorio, intorno alle 3.30 transitando nei pressi di via Marconi notavano un veicolo che richiamava la loro attenzione.
Infatti l'autovettura sospetta procedeva a zig zag nella carreggiata, con un'andatura lenta, fortunatamente in assenza di altri veicoli. Ritenendo alquanto sospetto l'atteggiamento del conducente i poliziotti facevano arrestare il veicolo e procedevano al controllo dei due occupanti.
Si trattava di due giovani di origini pakistane, di 20 e 22 anni, entrambi regolari sul territorio nazionale, di cui uno dei due con precedenti. In particolare, dai controlli emergeva che il ventenne alla guida non aveva mai conseguito la patente. Inoltre, il veicolo risultava sprovvisto di copertura assicurativa ed intestato ad un terzo soggetto, di origine bengalese e che i due occupanti riferivano essere un loro lontano cugino il quale, essendo temporaneamente lontano dalla città, aveva lasciato loro la disponibilità del veicolo.
All'esito dei controlli effettuati, il veicolo veniva sottoposto a fermo ed affidato ad autosoccorso specializzato, mentre al giovane conducente veniva contestata la violazione degli artt. 116 co. 17 e 193 co. 2 CdS.