I poliziotti sono intervenuti nei pressi di via Circonvallazione a seguito della segnalazione di una lite tra due persone. In particolare una donna chiamava per riferire di essere stata vittima di un furto presso l'abitazione di suo padre e, a detta sua, responsabile dell'ammanco sarebbe stata la badante che la donna stava raggiungendo in quel momento presso l'abitazione. Nel mentre giungeva la chiamata della badante che riferiva di essere stata aggredita in strada, in prossimità della sua abitazione, dalla signora che la riteneva responsabile.
La donna riferiva di aver assunto la badante per diversi anni e che, a seguito dell'interruzione del rapporto lavorativo, la stessa, prima di lasciare l'abitazione, aveva trafugato dei capi di abbigliamento ed il corredo dell'anziano a cui prestava assistenza. La due donne venivano calmate dagli operatori della volante intervenuta e venivano rese edotte delle loro facoltà di legge.