Kleinmotorräder entwendet

Beamte des Polizekommissariats Brixen zeigen zwei Diebe an.

Gestern wurden zwei junge Männer aus Brixen, R.M. (20 Jahre) und B.N. (21 Jahre) angezeigt, die vor zwei Wochen ein Kleinmotorrad gestohlen hatten. Obwohl im Jugendalter, sind die Diebe der Polizei schon bekannt, da sie mehrmals wegen Diebstahls und Erpressung polizeilich in Erscheinung getreten waren. Die Ermittlungen wurden eingeleitet, nachdem die Polizei ein Kleinmotorrad in dem Wäldchen "Kampan" in der Umgebung von Brixen auffand; der Polizisten wurde die Beschädigung der Zündvorrichtung besonders verdächtig. Sie überprüften die letzten Diebstahlanzeigen und die Aufnahmen der Überwachungskamera eines naheliegenden Geschäfts um herauszufinden, wo das Motorrad entwendet wurde. Die Aufnahmen zeigten zwei Personen, die das Motorrad entwendet hatten, nachdem sie die Zündvorrichtung mit einer Bohrmaschine durchbrochen hatten. Die Polizeibeamten konnten somit die Deabe erkennen und bei der Durchsuchung ihrer Wohnungen stoßen sie auf die Bohrmaschine und die an der Tatzeit angezogene Winterjacken der Diebe. Die junge Männer wurden angezeigt und das Kleinmotorrad dem rechtmäßigen Besitzer zurückgegeben.