Eine Frau stiehlt die Geldtasche einer alten Frau

Sie wurde angehalten und angezeigt

Das Personal des Streifendienstes der Quästur Bozen hat eine 64jährige Frau wohnhaft in Bozen wegen Diebstahls angezeigt. Gestern Vormittag wurden die Beamte des Streifendienstes, die in der Palermostrasse fuhren, von einigen Personen angehalten, die über einen Taschendiebstahl berichteten, den vor Kurzem eine alte Frau in einem Supermarkt erlitten hatte. Die Frau berichtete den Streifenbeamten, dass, sie während der Einkäufe im Supermarkt ihre halboffene Tasche in ihrem Einkaufswagen gelegt hatte; während sie entlang die Spuren des Supermaktes ging, spürte sie eine kleine Bewegung des Einkaufswagens und merkte gleich, dass ihre Geldtasche verschwunden war. In unmittelbarer Nähe merkte sie eine Frau, die sich entfernte; die bestohlene Frau erahnte sie hätte die Verantwortliche für das Diebstahl sein können und fing zu schreien an, somit zog sie die Aufmerksamkeit der Kunden und der Frau selbst an. La stessa vistasi ormai scoperta iniziare a scappare dirigendosi fuori dal negozio. Einige Passanten versuchten die mutmaßliche Diebin zu verfolgen. Eine Beamtin der Gemeindepolizei außer Dienst hatte gemerkt,dass die Verantwortliche für den Diebstahl sich in Richtung einer Seitengasse begab, um die Geldtasche loszuwerden. Nach einer kurzen Verfolgung konnte die Beamtin die Frau anhalten. Die Brieftasche der alten Frau wurde deshalb zurückgewonnen und die Frau selbst konnte bestätigen, dass es nichts fehlte, auch das Geld war noch darin. Gleich nach der Festnahme der Verantwortlichen für den Diebstahl wurden die Polizeibeamte von der Leiterin des Supermakts angesprochen, da sie gemerkt hatte, dass im Likörregal zwei Flaschen einer bekannte Marke eines Magenbitters verschwunden war. In der Tatsache, bei der Kontrolle in den Ämtern der Quästur Bozen, wurden in der Tasche der Frau auch die zwei ungeöffneten Flaschen des Magenlikörs aufgefunden. Im Lichte dieser Tatsachen wurde die Frau bei der Juztizbehörde wegen diebstahls mit Geschicktheit und Diebstahl in einem Supermarkt angezeigt.