Questura di Bolzano

  • Largo Giovanni Palatucci, 1 - Palatucci Platz, 1 - 39100 Bolzano ( Wo wir sind)
  • telefon: 0471.947.611
  • email: dipps117.00F0@pecps.poliziadistato.it

Die Polizei zeigt zwei Mazedonier wegen Diebstahls an

CONDIVIDI

In einer Garage wurden Ersatzteile für Motorräder aufgefunden

Gestern Abend musste das Personal des Streifendienstes der Staatspolizei in der Neubruchstrasse in Einsatz treten, weil ein Anrufer am Telefon der Notrufzentrale mitgeteilt hatte, er habe aus einer Garage, sein Motorrad, das ihm einige Tage zuvor im Parkplatz der Montigglersee, aus einer Garage hinausfahren sehen, Der Junge Mann teilte außerdem mit, er habe sogar eine kleine Anzeige in eine Tageszeitung veröffentlichen lassen, nach welcher er einen Anruf seitens eines Bozners erhalten hatte, der erzählte er habe das Motorrad aus einer der Garagen hinausfahren sehen, die sich entlang die kleine Strasse hinter dem Altersheim in der Neubruchstrasse / Mailandstrasse, befinden. Deswegen begab sich der Junge Mann vor den besagten Garagenrampen, wo er das Motorrad hinausfahren sah, es war seitens eines Jungen gefahren, der eine Beifahrerin an Bord hatte. Der Streifenwagen traf sehr schnell ein, und die Beamten fingen zu lauern an, nach weniger Zeit wurde der Fahrer des Verdächtigen Motorrades mit einem anderen jungen Mann entpuppt, der in die Garage zurückkehrte. Innehralb der Garage fanden die zwei Beamte ein weiteres Jamaha Motorrad auf. Nach einigen Kontrollen ergab es sich, es war regelmäßig auf S.A. ein 40jähriger Mazedonier eingetragen, während der andere Mann, der 24jährige S.S. war, auch er ein Mazedonier, ein begeisterter der Motorradwelt. In der Garage befanden sich auch Ersatzteile für Motorräder, Motorradverkleidungen, Rückspiegel und verschiedene Gegenstände für die Instandhaltung von Motorrädern. Der Junge Mann, dem das Motorrad entwendet wurde, erkannte zwar einige Bestandteile seines Motorrades, insbesondere den Auspuff, das hintere Schützblech und den Sattel für den Beifahrer. Aufgrund des Tatbestandes wurden die zwei Männer bei den Ämtern der Staatspolizei für weitere Feststellungen begleitet, und da sie nicht imstande waren, die Quittungen und Papiere bezüglich des regelmäßigen Erwerbes der mechanischen Teilen einzureichen, wurden sie wegen Diebstahls und Hehlerei angezeigt.

Man ist der Meinung, dass ihre Geschäfte im Handel der gestohlenen Ersatzteilen sehr blühend waren, und dass ihre "Leidenschaft" sehr gewinnbringend war.


05/07/2011

Kategorien

Servizi

  Permesso di soggiorno

Controlla il permesso di soggiorno online.

  Bacheca Oggetti Rubati

Ricerca oggetti rubati o rinvenuti.

  Dove siamo

Gli uffici della Polizia di Stato.

  Scrivici

Risposte alle tue domande.

01/07/2024 20:24:45