Questura di Bolzano

  • Largo Giovanni Palatucci, 1 - Palatucci Platz, 1 - 39100 Bolzano ( Wo wir sind)
  • telefon: 0471.947.611
  • email: dipps117.00F0@pecps.poliziadistato.it

Vier Jugendliche wegen Diebstahls verhaftet

CONDIVIDI

Der Scharfsinn einer Polizeistreife ermöglicht die Aufklärung des Einbruchdiebstahls zum Schaden eines Lokals

Gestern Nacht wurden ein 19jähriger Bulgarer, ein 18jähriger Mazedonier und zwei minderjährige Ausländer wegen schweren Diebstahls von einer Polizeistreife festgenommen. Gegen 03.00 Uhr hielt eine Polizeistreife einen Pkw mit vier Jungen in der Florenz Strasse auf. Im Lauf der Kontrolle wurden viele Geldstücke in dem "Calvin Klein" Bauchbeutel des Bulgarer und etwa 1.500 € in seiner Hosentasche aufgefunden. Auf Frage der Polizeibeamten beteuerte der Bulgarer (der Polizei schon bekannt und z.Zeit arbeitslos) dass das Geld das Gehalt seiner Verlobte gewesen sei. Die Nervosität der vier Jungen machte die Beamten argwöhnisch, sie setzten sich in Verbindung mit den Eltern der jungen Frau um die Aussagen des Jungen nachzuprüfen, Aber diese widersprachen seine Angaben. Gleichzeitig wurde eine Polizeistreife in das Lokal "Istanbul Kebab House" in der Reschenstrasse gerufen, da ein Diebstahl gemeldet war. Der Einsatz war von dem Lokalbetreiber beantragt , da Unbekannte zwischen 00.15 und 02.40 Uhr nach Aufbrechen eines Fensters sich in das Lokal einschlichen, einen Eisenschrank aufbrachen und einen Bauchbeutel mit etwa 1.700 Euro in Banknoten und Geldstücken wegbrachten. Das Auffinden des Bauchbeutels und des Geldes bei dem Jungen erregte den Verdacht der Polizeibeamten, sie brachten der Betreiber vom "Istanbul Kebab House" in die Quästur zur Überprüfung des aufgefundenen Bauchbeutels. Hier konnte man den Verdacht bestätigen, der Mann erkannte seinen entwendeten Bauchbeutel. Nach Aufklärung des Falles haben die Jungen das Verbrechen gestanden. Der Bulgarer und der Mazedonier wurden wegen Beteiligung an schwerem Einbruchdiebstahl verhaftet und ins Bozner Gefängnis überstellt, die zwei Minderjährigen wurden den jeweiligen Eltern übergeben .
13/10/2010

Kategorien

Servizi

  Permesso di soggiorno

Controlla il permesso di soggiorno online.

  Bacheca Oggetti Rubati

Ricerca oggetti rubati o rinvenuti.

  Dove siamo

Gli uffici della Polizia di Stato.

  Scrivici

Risposte alle tue domande.

02/07/2024 15:20:33