Sie beantragen eine Finanzierung und weisen falsche Ausweise vor
Die Polizei verhaftet zwei Neapolitaner
Gestern hat das Personal der Fahndungsabteilung der Quästur Bozen zwei Italiener wegen fortgesetztes Betruges in Mittäterschaft, Gebrauch von falschen Urkunden und vorsätzlicher Veränderung des Personenstandes verhaftet. Die beiden Männer stammen aus der Provinz Neapel.
Der Anlass für diese Polizeiaktion war eine Meldung seitens des Personals der Warenhauses "Euronics", mit Sitz im Einkaufszentrum "Galvani Centrum". Sie berichteten der Polizei, dass gegen 15.00 Uhr, zwei Personen mit ausgeprägtem süditalienischen Akzent im Geschäft vorstellig wurden, um einen Finanzierungsvertrag für den Kauf von technologischen Geräten, zu beantragen. Den Aussagen des zuständigen Verkäufers nach, hätten die beiden, ihm Ausweise vorgewiesen, die höchstwahrscheinlich gefälscht waren.
In der Tatsache, zwecks Erhaltung einer Finanzierung, hatte einer der zwei Kunden, dem Verkäufer einen Führerschein vorgewiesen, welcher anscheinend von der Bozner Motorisierung ausgestellt worden war, der auf dem Namen einer Person Italienischer Staatsbürgerschaft, mit Wohnsitz in der Provinz Pavia lief. Die darin enthaltenen Angaben waren aber nicht doppelsprachig.
Da die zwei Betrüger mit dem Verkäufer vereinbarten, sie würden in kurzer Zeit zum Geschäft zurückkehren um die Ware abzuholen, bereiteten die Beamte der Fahndungsabteilung einen Beobachtungs- und Überwachungsdienst innerhalb des Warenhauses Euronics und außerhalb des Einkaufszentrums vor, und warteten bis zur Rückkehr der zwei mutmaßlichen Verbrecher ab.
In der Tat um 16.00 Uhr wurde ein Mann im Geschäft vorstellig, und nach Unterschreibung des Finanzierungsvertrages zum Kauf eines tragbaren PCs, mittels Angabe der dem Verkäufer schon im Vorfeld gelieferten Decknamen, nahm dieser den PC sehr schnell mit sich und richtete sich zum Ausgang, wo er aber die Beamte der Fahndungsabteilung traf, die auf ihn warteten und ihn mit seinem Komplizen festnahmen, der seinerseits als "Schmiere" außerhalb des Geschäftes stand.
Nach der Festnahme der zwei Betrüger wurde Ihr Auto durchgesucht, darin wurden weitere 5 tragbaren PC illegaler Herkunft aufgefunden, die bei anderen Geschäften im Raum Bozen mit dem Gleichen System der Finanzierung gekauft worden waren. Für jeden Kauf wurden verschiedene Personalien angegeben.